P. oligolepis trưởng thành dài khoảng 20 cm. Cơ thể của P. oligolepis không có điểm gì nổi bật và dễ dàng phân biệt với các loài cùng chi. Toàn cơ thể của nó có duy nhất màu nâu sẫm. Vảy lớn, rải rác một vài lớp vảy có màu trắng. Cá con có màu vàng tươi, rải rác các chấm xanh lam. Từ đầu ra phía sau lưng có các sọc màu xanh lam và một đốm đen lớn trên vây lưng. Cá trưởng thành của P. oligolepis không có đốm trắng ở trên nắp mang như Parma alboscapularis, mặc dù chúng đều có thân màu nâu[3].

Số ngạnh ở vây lưng: 13; Số vây tia mềm ở vây lưng: 17 - 20; Số ngạnh ở vây hậu môn: 2; Số vây tia mềm ở vây hậu môn: 13 - 15[2].

Thức ăn của P. oligolepis là rong tảo và các động vật không xương sống nhỏ. Cá đực có nhiệm vụ bảo vệ và chăm sóc những quả trứng[2].